Ás veces, os textos dalgunhas oracións levaron aos cristiáns á confusión, porque sabemos que os chamamentos a temas de animar a xente son chamados de idolatría, que na Igrexa, por non dicir isto, non son benvidos. Entón, a primeira vista, a oración "Deixar Deus resucitado" sorpréndenos cunha franca apelación á cruz, que na oración debería ser chamada "unha cruz piadosa e digna de vida". Pero, ao parecer, non todo é tan sinxelo e con conclusións, neste caso, non hai necesidade de apressar.
A quen estamos falando?
Na oración "Deixan xurdir Deus", non nos referimos á cruz, como moitos pensan, é dicir, a Deus. O seguinte fragmento lévanos ao habitual equívoco sobre esta oración:
"Oh, Cruz sincera e digna de vida do Señor, axúdame ...".
Neste caso, non expreses esta expresión de xeito literal, porque na Biblia hai moitas metáforas, cando un obxecto inanimado adquire un carácter. Con estas palabras, volvemos a Deus, facéndolle executar xuízo sobre os demos, para que non atormenten á xente.
O comezo desta oración ortodoxa "Let God Rise Up" está tomada de 67 Psalms. Un tipo similar de metáfora ("vergoña o sol", "alegra o ceo") atópanse na sagrada escritura. Presuntamente, por iso os representantes doutras relixións aínda non acusaron aos ortodoxos da idolatría por mor do texto desta oración.
Por que a ortodoxia permite que se arrastre antes da cruz?
Para un cristián ortodoxo, o máis sorprendente de Xesús é a súa cruz honesta. Foi coa axuda da cruz que conquistou e abolió a morte, e a xente adquiriu a resurrección. Grazas ao poder da súa cruz, temos a oportunidade de desprezar o presente, o futuro, a morte , porque unha porta ao Paraíso está aberta ante unha persoa.
A interpretación da oración "Deixan xurdir Deus"
Nós, por suposto, estamos máis afeitos a ler oracións sen pensar. O sacerdote díxolle que lea a oración "Que Deus xurde," e vostede lea, esperando o "efecto" que chegue. No entanto, no canto de repetir na máquina as palabras escuras memorizadas, só tes que mover os teus cerebros e descubrir "quen é quen". Entón, cumprirase a regra básica de rezar: recorrer ao Señor con todo o corazón.
Miremos o texto da oración e intentemos "traducir" as palabras. Si, Deus subirá a unha linguaxe moderna e amplamente dispoñible. A primeira palabra que non nos acostumamos é "prodigada"; isto significa que "os inimigos", é dicir, os inimigos, estarán espallados. "Firmado" - a cruz autodenominable.
"Glagolyuschie" - falando.
"Puro" - non moi honesto, pero moi venerado. "Corrompido o poder do demo" - o poder victorioso do diaño. "Prohyaty" - respectivamente, crucificado e "inimigo" - só un inimigo. A frase principal da oración é "A cruz que dá a vida do Señor", a cruz que dá vida do Señor.
Aínda temos unha parte máis interesante a considerar antes de ler a oración "Deixar Deus resucitado": "o inferno dos descendentes e superando o poder do diabolismo" está aquí gramaticalmente menos claro. Pero o significado da combinación de palabras é que Xesús despois da morte estaba no inferno. De aí trouxo aos santos ao Paraíso e, así, destruíu o poder do diaño ("quen corrixía o poder do diabolismo"). Entón houbo a resurrección.
Que axuda esta oración?
Se honestamente entendeu a tradución da oración "May God Risen", probablemente xa sabes de que se trata. O obxectivo desta oración é pedirlle a Deus protección contra o demo. Hai moitos exemplos de como esta oración funciona en situacións tan críticas. Por exemplo, unha historia con dúas mulleres camiñando a casa do templo. Un enorme can sanguinario voou sobre eles sen motivo algunha, e cando un deles desesperado comezou a ler "Deixar a Deus Arriba", o can regresou, retrocedeu e gritou desaparecido.
Quen pensas que lidan?
